Para instalar um plugin você deve primeiro deve colocar no servidor e depois adicionar o nome na lista de plugins
Pegue o plugin e coloque em cstrike/addons/amxmodx/plugins
depois navegue até cstrike/addons/amxmodx/configs e abra o arquiv plugins.ini
Coloque o nome do plugin no arquivo e salve, reinicie o servidor e o plugin estará funcionando.
Exemplo:
voteban.amxx
Se o plugin acompanhar sons, models ou outros arquivos instale nas referidas pastas.
Fique atento porque alguns plugins para funcionarem devem ser compilados localmente.